飛騨高山に来たら絶対立ち寄りたい！🍶✨
古い町並みの真ん中にある「舩坂酒造店」で、日本酒と飛騨の魅力をたっぷり体験しませんか？☺
ここでは、できたての日本酒の試飲🍶、飛騨牛ランチ🍖、ここでしか買えない限定土産🎁が一度に楽しめます！
舩坂酒造店オリジナル酒器をガチャガチャで購入し最高級銘柄「四ッ星」などの大吟醸を楽しもう！
寒い時期には日本酒を温めて飲む体験もできちゃう♪🔥
飛騨高山観光の思い出に、特別なひとときを。
今日も元気に営業中です！ぜひお立ち寄りください😊🎵
****************
【Experience the Best of Hida-Takayama!🍶✨】
When you visit the historic streets of Takayama, don’t miss Funasaka Sake Brewery!
Here, you can taste freshly brewed sake 🍶, enjoy a mouthwatering Hida beef lunch 🥩, and shop for unique souvenirs 🎁 — all in one place!
You can get your sake cup from gachapon machine and in cold winter, you can enjoy warm sake as well. Such a truly authentic experience!🔥
English support is available, making it a perfect stop for international travelers 🌍.
Enjoy the charm of Japanese sake and local culture in the heart of Takayama!
We’re open every day — come and make unforgettable memories with us!☺🎵
****************
【體驗飛驒高山的魅力！🍶✨】
來到高山的歷史街道時，千萬別錯過舩坂酒造店（Funasaka Sake Brewery）！
在這裡，您可以品嚐新鮮釀造的日本酒 🍶、享用令人垂涎的飛驒牛午餐 🥩，還能選購獨特的伴手禮 🎁，一次滿足！
您還可以透過扭蛋機選擇自己的專屬酒杯，在寒冷的冬天裡，還能享受溫熱的清酒，帶來最地道的體驗！🔥
現場提供英文服務，非常適合國際旅客 🌍。
在高山的心臟地帶，感受日本清酒與在地文化的迷人魅力！
我們每天營業 — 歡迎來訪，和我們一起留下難忘的回憶！☺🎵
